
Juliette, Gaston, Jade et Gabin, quatre amis, vivent dans le monde enchanté de Merfeuillu. Revêtus d'une cape et d'un masque, les quatre mini-héros de la forêt résolvent des problèmes, protègent leur environnement et surmontent leurs peurs.

Célestine demande aux mini-héros de récolter des carottes dans le potager avec l'aide des petits frères et sœurs de Gabin.

Les mini-héros ont une mission et Élise veut faire partie de l'aventure ; elle sera une mini-héroïne pour un jour, mais comment peut-elle les aider sans superpouvoir ?

Nico raconte aux mini-héros la légende de la grenouille rainette, qui après avoir bondi tout autour du monde, découvre un véritable trésor en rentrant dans son étang ; mais quel est ce fabuleux trésor ?

Gaston propose de faire voler un cerf-volant avec Minimini accroché dessous, mais lorsqu'il se coince dans un arbre et les mini-héros doivent trouver un moyen de sauver le doudou de Gabin.