
Iñaki es un vasco cuarentón aferrado a sus costumbres que nunca ha salido de Euskadi. Su vida da un giro por completo cuando tiene que acompañar a su madre Maritxu a Sevilla en un viaje del Imserso.

Desde que Carmen ha vuelto a ser enfermera, Jin no para de hacerle la vida imposible. Iñaki, por su parte, debe ir solo a una fiesta de la guardería.

Iñaki trata de reconciliar a la cuadrilla del norte. En el sur, Carmen ayuda a Jin con el evento de la Híspalis.

Carmen e Iñaki reciben una visita inesperada: Gotzone viene a pasar unos días a Sevilla y pondrá patas arriba la rutina familiar. Wan ha reubicado a Dolores, Koldo, Jozé e Irene en nuevos puestos con diferentes turnos.

Iñaki le pide a Carmen que sea amable con Gotzone. Cuando el novio de esta se presenta en Sevilla, Iñaki y él no se llevan bien. José compatibiliza su trabajo con el nuevo cargo de alcalde.