La escritora británica aristócrata, Sara Revees, es el personaje protagonista de esta historia ficticia dramatizada en la serie, la cual se desarrolla a finales del Siglo XIX,. Por ser una mujer curiosa y arrestada, ella llega a Andalucía, España, ávida de aventuras y con la idea de ampliar sus conocimientos en diferentes temas para incrementar su creatividad literaria, pero lo que ella no predice es que va a encontrar el amor y la pasión en el teniente Romero, perteneciente a la Guardia Civil, quien pronto se convertirá en su acérrimo rival, ya que él está en contra del grupo "La Mano Negra" y Sara se convertirá en su líder, luchando por la causa y apoyando a la clase poco privilegiada de los jornaleros. Es así como Sara, la "bandolera", se convierte en una Robin Hood de la España del siglo XIX.

A Mario le afecta la noticia de que Adela considera que sería mejor irse de Arazana. Mientras, Juan, El Chato y Rafalín siguen planeando el atraco al cargamento de oro, sin sospechar que se trata de una trampa de Olmedo.

Pilar, en su empeño por demostrar a todo el mundo que puede ser una gran artista, quiere cantar en la posada. Mientras, Jimena, muy dolida todavía por la pérdida de su familia, va a prestar declaración al cuartel de la Guardia Civil.

Lupe y el Chato se pelean porque él no quiere dejar de ser un bandolero. Además, Mario se decide a pedirle la mano a Inés con una alianza, pero esta terminará por desmayarse. Asimismo, Jairo tratará de impresionar a Pilar a toda costa.

Sara vuelve a liderar la partida de bandoleros y se produce un asalto a una diligencia repleta de acaudalados viajeros. Mientras, Jairo consigue que Satur le vuelva a dar trabajo en la herrería.